Disegno di Bruno Guidotti
“Non siamo solo carne per imputridire./ Libera l’anima,/ metti le ali,/ fuggi…/ soffio d’aria divino/ siamo,/ senza confini!. ” Maria Nivea con questo ultimo verso ci sprona a mettere le ali e a volare via e, ci ricorda, che non siamo solo carne, ma abbiamo un’anima che può raggiungere ogni luogo, anche quello dove ti opprime la vergogna di essere un uomo o una donna che impotenti osservano l’orrore. E ci sentiamo piccoli davanti alla bellezza di un cielo stellato e piccoli davanti a chi muore. Eppure… la nostra anima può librarsi leggera e trovare il modo di fuggire lontano per recuperare la speranza di un giorno migliore. (F.L.)
STIDDI
Sti stiddi ca ti parranu dô celu
vuci nun tènunu, arma,
pinzeri,
ma trasunu ntô cori
e rummulìanu
sònnira,
ddisiddèria….
Ti senti picciridda
ccu na strata longa davanti…
cusà unni nni porta?
Nun taliari arreri…
Nun semu carni fràcita a murìri.
Lìbbira l’arma,
jètta l’ali,
fùji…
çiusciu d’aria ddivinu
semu,
senza cunfini!
Stelle- Queste stelle che ti parlano dal cielo/ voce non hanno, anima,/ pensieri,/ ma entrano nel cuore/ e dolcemente ruminano/ sogni e desideri./ Ti senti bambina/ con una strada lunga davanti…/ chissà dove ci porta?/ Non guardare indietro… / Non siamo solo carne per imputridire./ Libera l’anima,/ metti le ali,/ fuggi…/ soffio d’aria divino/ siamo,/ senza confini!.
da Vocalanzìcula, 2025
Maria Nivea Zagarella nata a Francofonte (SR) nel 1946, laureata in lettere classiche all’Università La Sapienza di Roma, è stata ordinaria di italiano e latino al Liceo classico Gorgia di Lentini (SR), dove ha insegnato dal 1969 al 2004. Ha pubblicato in lingua: Assiomi 81 (poesie,1981); Sequenza (dramma sacro,1988); Variazioni (poesie,1989); La farfalla e il mare (poesie,1992); Jacopo notaro e il laicismo fridericiano (saggio,1994); La lanterna magica (racconti, 2007); Oltre l’isola (saggi, 2007); Dove volano i gabbiani (poesie, 2010); Sussurri (fuori giro) del tramonto (poesie, 2013); Elzeviri (articoli, 2014); Tra rigore e passione – Interventi di critica militante (elzeviri, 2018); Eredità (poesie, 2019); Il tesoro di Rosanna e Francesco (racconto illustrato per ragazzi, 2019); Azzurra (poesie 2022); Nuove pagine di critica militante ( elzeviri, 2022). In dialetto siciliano: Mbò Larimbò (La Sagra dei misteri, sacra rappresentazione bilingue e Lumiricchi, poesie,1996); Scacciapinzeri (poesie, 1999); Faviddi (poesie in Chiana e Biveri, AA.VV. 2002); Memoria e Strammarii (poesie, 2005); U rologgiu re nichi (poesie, 2010); Forajocu a la cuddata (poesie, 2013); La puisia di Maria Nivea Zagarella/The Poetry of Maria Nivea Zagarella -A trilingual anthology (Sicilian/Italian/English), New York, 2017; Scacciapinzeri (in spagnolo), UNR Editora, Editorial de la Universitad Nacional de Rosario (Argentina), 2018; Ncuntràiu lu mari (poesie, 2019); Sicilia matri (poesie, 2022).I numerosi articoli e saggi critici scritti dal 2002 al 2023 editi in volume o sparsi su vari periodici, anche online, riguardano autori stranieri, italiani, siciliani (in lingua e in dialetto). Dal 2006 collabora con la pagina culturale de La Sicilia di Catania. Il dramma sacro Sequenza è stato rappresentato nel 1987 e nel 1988 in scuole e circoli culturali delle province di Siracusa e Ragusa, e radiodiffuso dalla rubrica culturale di RaiDue Radio Campus nel 1989.
Sull'autore
